Fordítókat keresünk!

Ez a cikk több mint 10 éves.

A Város Mindenkié hosszútávú kampányt indít, hogy nyomást gyakoroljunk az önkormányzatokra az üresen álló ingatlanok lakhatási célú felhasználása érdekében.

Ennek előkészítő fázisa, hogy jó példákat, működő konstrukciókat gyűjtünk külföldről. Már összegyűlt több politikai javaslat és programleírás, viszont nincs kapacitásunk mindent lefordítani – ebben szeretnénk a segítségeteket kérni.

Angolról és franciáról kellene magyarra fordítani — nem a publikáció vagy a szépirodalmiság a cél; a lényeg, hogy a szövegek információtartalma meglegyen magyarul, és az idegennyelveket nem beszélő tagjaink is el tudják olvasni.

Ha bárki tud segíteni, kérjük, e-mailben jelentkezzen minél hamarabb (avarosmindenkie@gmail.com), és megbeszéljük, hogy pontosan milyen részleteket/milyen hosszú szöveget/mennyi idő alatt tudna lefordítani.

Ezt a cikket eredetileg az AVM régi blogján publikáltuk.