« Être SDF n’est pas un délit ! » Appel à l’action : Solidarité internationale avec les SDF en Hongrie

Ez a cikk több mint 6 éves.

sdf_kicsi.jpgNous invitons nos amiEs partout dans le monde à joindre notre lutte contre la criminalisation des SDF en Hongrie.

Les élections de 2010 ont apporté une tournure politique entièrement autoritaire et répressif en Hongrie. La démocratie constitutionnelle a été essentiellement abolie : les droits du travail ont été réduits tout comme les droits aux allocations sociales ; un système de travail forcé a été installé ; les chercheurs d’asile doivent subir un régime injustifiable de détention ; une politique pénale a été introduite avec des sanctions chaque fois plus disproportionnées ; la surveillance des fonctionnaires a été autorisé à une échelle jamais vue. Depuis la transition vers le capitalisme en 1990, le niveau de la pauvreté et de l’inégalité n’ont jamais été si haut qu’aujourd’hui.

En dépit de plusieurs années de plaidoyer et de protestation, être SDF est devenu un délit à sanctionner en Hongrie. En novembre 2012, la Cour constitutionnelle a invalidé une loi qui criminalisait le fait de vivre dans la rue, avec l’argument que l’État doit traiter la question du sans-abrisme comme un problème social et non pas comme de la délinquance. En réponse, le parti au gouvernement a décidé de changer la Constitution même, autorisant ainsi les municipalités à punir « la résidence habituelle sur l’espace public». Maintenant, les SDF peuvent être punis par du travail forcé, des pénalités financières, et l’emprisonnement dans la plupart des quartiers de Budapest voire des municipalités environnantes.

Nous, SDF et militantEs du mouvement La Ville est à Tous vous demandons votre aide pour abolir cette loi inhumaine et exprimer votre solidarité avec les SDF en Hongrie. Merci d’organiser une manifestation de solidarité entre les 13 et 15 février en face de l’ambassade ou du consulat de la Hongrie dans votre pays. Veuillez nous envoyer des photos et/ou vidéos pour les diffuser sur notre site internet et sur notre facebook et montrer ici la manifestation internationale contre la guerre menée par le gouvernement contre les pauvres.

Vous trouverez certainement les moyens d’exprimer votre solidarité. Si vous avez des question ou besoin de plus d’information, contactez-nous à avarosmindenkie@gmail.com.

Merci de votre soutien ! 

Being homeless is not a crime – call for international solidarity with homless people in Hungary

A Város Mindenkié / La Ville est à Tous

Plus d’infos :

un article sur notre collectif paru dans le journal Alters Echos

une vidéo sur la loi « anti-SDF »

une vidéo sur la zone « libre de SDF » à Budapest (sous-titres en anglais)

un article récent sur le context de la criminalisation des SDF en Hongrie (en anglais)

la traduction en anglais de la législation sur la criminalisation des SDF

une vidéo de nos actions récentes de désobéissance civile contre la criminalisation (sous-titres en anglais)

une vidéo de nos récentes manifs (sous-titres en anglais)

une vidéo de nos premières actions de désobéissance

une vidéo sur la criminalisation, par le syndicat hongrois des libertés civiles

Ezt a cikket eredetileg az AVM régi blogján publikáltuk.